Indemnizaciones de Perjuicios por Daños en la Persona o Bienes

En general debe probar tres cosas: un hecho de la contraparte que le generó responsabilidad, como un incumplimiento de contrato o un acto culposo o doloso, un daño real y la relación de causalidad entre ambos. La culpa o el dolo se exigen según el caso. En la responsabilidad extracontractual, la culpa del autor debe acreditarse salvo presunciones legales (Código Civil, artículos 2314 y siguientes). Reúna documentos, fotos, informes y testigos desde el inicio. Vea además la página de responsabilidad civil extracontractual.

Se pueden reclamar el daño emergente, que es la pérdida efectiva de patrimonio, el lucro cesante, que es la ganancia que se dejó de percibir, y el daño moral, que corresponde al sufrimiento o afectación extrapatrimonial (Código Civil, artículo 1556 para los dos primeros en materia contractual). Cada uno debe ser probado, y el daño moral es avaluado prudencialmente por el juez, sin tabla fija. Preparar bien la prueba de cada rubro es lo que más influye en el resultado de la demanda.

El plazo depende del origen del daño. En la responsabilidad extracontractual, la acción prescribe en cuatro años desde la perpetración del hecho (Código Civil, artículo 2332), mientras que en la contractual rige, por regla general, el plazo de prescripción de la acción ordinaria de cinco años desde que la obligación se hizo exigible (artículo 2515). Existen reglas especiales para ciertos casos. Si el daño nació de un contrato, revise la página de incumplimiento de contrato y actúe sin demora.

No existe un monto fijo ni una tabla general, porque el tribunal determina la indemnización según el daño que se pruebe en el juicio. El daño emergente y el lucro cesante se calculan con documentos y peritajes, y el daño moral lo fija el juez de forma prudencial según las circunstancias. Por eso es riesgoso confiar en promesas de cifras antes de analizar el caso. Para estimar un rango, un abogado necesita revisar los hechos, la prueba, el contrato si lo hubiera y la capacidad de pago del demandado.

Necesita pruebas del hecho que causó el daño y del monto de los perjuicios. Sirven contratos, facturas, comprobantes de pago, correos, fotografías, informes médicos o técnicos, peritajes y declaraciones de testigos. Si se trata de lucro cesante, ayudan los estados financieros o registros de ventas que muestren lo que se dejó de ganar. Conserve los originales, evite alterar el lugar de los hechos cuando sea posible y registre fechas. Un abogado puede indicar qué prueba es más útil en su caso concreto.

No hay una duración fija. Depende del tipo de procedimiento, de la dificultad de notificar al demandado, de la cantidad y complejidad de la prueba, de la carga del tribunal y de los recursos que se presenten. Los casos con peritajes o muchos testigos suelen tardar más, y un acuerdo o transacción puede acortar el proceso. Un abogado puede dar una estimación razonable solo después de conocer los antecedentes y la vía procesal. Para una primera evaluación, consulte con asesoría legal civil.

Por regla general, no. Para comparecer en juicios civiles, las partes deben ser patrocinadas por un abogado y actuar mediante un mandatario judicial habilitado, conforme a la Ley 18.120, con excepciones como los juicios de mínima cuantía o ciertos asuntos ante tribunales especiales. Además, preparar la demanda, ofrecer prueba y cumplir los plazos requiere conocimiento técnico. Si no puede pagar honorarios, existen alternativas públicas de asistencia judicial. Consulte primero qué procedimiento le corresponde antes de presentar nada.

Sí. Antes o durante el juicio, las partes pueden terminar el conflicto mediante una transacción, que es un contrato en que se hacen concesiones recíprocas para evitar o poner fin a un litigio (Código Civil, artículo 2446). Una negociación bien documentada puede ahorrar tiempo y costos, pero conviene redactarla con cuidado, indicando qué se paga, cuándo y qué derechos se renuncian. Para formalizarla, revise la información sobre redacción de contratos.