Inicio Servicios Nosotros Equipo Contacto ← Agenda tu asesoría legal aquí
Salida del País de Menores · oklegal.cl

Autorización de Salida del País de Menores: Permiso Notarial y Autorización Judicial

Un niño o adolescente que viaja al extranjero necesita la autorización de sus padres. Si el otro padre o madre no la otorga, se puede solicitar al Juzgado de Familia. Le explicamos requisitos, plazos y cómo evitar problemas en el aeropuerto.

"Estar OK Legal®, nunca fue tan fácil"

oklegal.cl · Chile
100%Confidencial
Onliney presencial
Lun–Sáb09:00 – 20:00
ChileCobertura nacional

Cuándo se necesita autorización para que un menor salga de Chile

Consultar ahora →

Los menores de 18 años que salen de Chile necesitan cumplir los requisitos de la Ley de Menores. Como regla general, quien viaja acompañado de las personas que deben autorizarlo no necesita permiso especial. Si viaja con una sola de ellas, con terceros o solo, el permiso lo otorgan quienes corresponda según el cuidado personal, ante notario.

Cuando la autorización es negada sin motivo plausible o no puede obtenerse, por ausencia o imposibilidad de ubicar a quien debe darla, la ley permite solicitarla al Juzgado de Familia. Es un trámite sensible, que requiere probar el motivo del viaje y el interés superior del niño. En OK Legal® le guiamos para que viaje con la documentación correcta y sin contratiempos.

Quién debe autorizar según cómo viaja el menor

Los requisitos varían según con quién viaja el niño o adolescente. Conviene revisar cada situación antes de comprar pasajes.

Viaja con ambos padres

No requiere autorización especial, pero debe acreditarse la filiación con los documentos de identidad que correspondan.

Viaja con uno de los padres

Quien debe autorizar depende del cuidado personal: si es exclusivo de uno de los padres, basta su autorización, y el otro debe autorizar solo si tiene relación directa y regular fijada; si es compartido o no está regulado, deben autorizar ambos. Consta ante notario.

Viaja con terceros o solo

Requiere el permiso de quienes deban otorgarlo según el cuidado personal, ante notario, o en su defecto la autorización del juez.

Autorización judicial

Qué hacer si el otro padre o madre no autoriza el viaje

Si no hay acuerdo o no se puede ubicar al otro progenitor, el Juzgado de Familia puede suplir la autorización.

Solicitud al Juzgado de Familia

Se presenta una solicitud fundada, indicando el motivo del viaje, el destino, la duración y la forma en que se mantendrá la relación con el otro padre o madre.

Prueba del motivo

Se acompañan antecedentes como pasajes, invitaciones, reservas o certificados, que muestren que el viaje es razonable y temporal.

Audiencia y decisión

El tribunal oye a las partes y decide teniendo en cuenta el interés superior del niño. Puede autorizar con condiciones o negar el permiso.

Uso de la autorización

Con la resolución se obtiene el documento que debe exhibirse ante la Policía de Investigaciones al salir del país.

Cómo le ayudamos a obtener la autorización

Nuestro objetivo es que el viaje no se frustre por problemas de documentación o de plazo.

Revisión de la situación

Analizamos con quién viaja el menor, el destino, las fechas y la situación de cuidado personal y relación directa y regular.

Autorización notarial

Preparamos el texto del permiso notarial con los datos que suelen exigir las autoridades migratorias y las aerolíneas.

Solicitud judicial

Si hay negativa o imposibilidad, presentamos la solicitud ante el Juzgado de Familia con la prueba que justifica el viaje.

Control de plazos

Planificamos con anticipación, pues una autorización judicial no es inmediata y debe tramitarse antes de la fecha del viaje.

Viajes de largo plazo

Asesoramos en cambios de residencia, estudios en el extranjero y otras situaciones que requieren acuerdos de mayor alcance.

Documentos para el viaje

Orientamos sobre los documentos de identidad, el pasaporte y la documentación del país de destino que debe llevar el menor.

Orientación clara cuando el viaje de un hijo depende de un permiso

Un error de documentación puede impedir el embarque. Lo revisamos con tiempo.

01

Revisión previa de requisitos

Verificamos qué exige la ley en su caso concreto, para que el permiso sea suficiente.

02

Tramitación judicial fundada

Preparamos solicitudes que muestran con claridad el interés superior del niño y el carácter temporal del viaje.

03

Acuerdos entre los padres

Cuando es posible, ayudamos a negociar un acuerdo que evite el juicio y resguarde la relación del niño con ambos padres.

04

Atención online en todo Chile

Atendemos a distancia y coordinamos con notarías y tribunales de cualquier región.

LEY 16.618

"Tenemos experiencia demostrable y una confianza que nos respalda."

Carolina Pastén A. · Abogada Fundadora
Servicios Relacionados

Otros servicios de familia vinculados con los hijos

La salida del país suele relacionarse con el régimen de cuidado y de visitas.

Familia · Hijos

Cuidado Personal de los Hijos

Cuidado personal unilateral o compartido y su regulación ante el Juzgado de Familia.

Ver más →
Familia · Visitas

Relación Directa y Regular

Régimen de visitas del padre o madre que no vive con los hijos.

Ver más →
Familia · Alimentos

Pensión de Alimentos

Demanda, cobro y modificación de la pensión de alimentos.

Ver más →
Familia · General

Derecho de Familia y Divorcio

Todos nuestros servicios de familia.

Ver más →
Estado civil · Nombre

Cambio de Nombre

Causales de la Ley 17.344, publicación y trámite judicial para cambiar nombres o apellidos.

Ver más →

Preguntas frecuentes sobre la salida del país de menores

Aclaramos quién debe autorizar el viaje de un niño o adolescente, qué documentos se necesitan y qué hacer si el otro padre se niega.

¿Cuándo necesita autorización un menor para salir de Chile? +
Un menor de 18 años necesita autorización para salir de Chile cuando no viaja con las personas que deben autorizarlo; si viaja con ambos padres, no necesita permiso especial, pero sí acreditar la filiación (artículo 49 de la Ley 16.618, Ley de Menores). Si viaja con uno solo de ellos, con terceros o solo, requiere un permiso otorgado por quienes correspondan, ante notario. La regla exacta depende de quién tenga el cuidado personal. Revise esa materia en cuidado personal de los hijos.
¿Quién debe firmar la autorización si viajo solo con mi hijo? +
Depende del cuidado personal. Si lo tiene uno solo de los padres, basta su autorización, y el otro debe autorizar solo si tiene relación directa y regular fijada; si el cuidado es compartido o no está regulado, deben autorizar ambos. La autorización consta ante notario. Revise su sentencia o acuerdo antes de viajar, porque lo decisivo es lo que dice el documento y no la costumbre. Si hay una resolución sobre visitas, vea la página de relación directa y regular.
¿Qué documentos necesito para sacar a un menor del país? +
Necesita el pasaporte o cédula del menor, un documento que acredite la filiación (certificado de nacimiento o libreta), su documento de identidad y, si corresponde, la autorización notarial del otro padre o madre o la resolución judicial. Además, el país de destino puede exigir requisitos propios, como visa o documentos adicionales. Revíselos antes de comprar pasajes, ya que las aerolíneas y la Policía de Investigaciones los verifican al salir. Si hay un divorcio o separación, lo que se pactó en el acuerdo también influye: vea divorcio de mutuo acuerdo.
¿Qué hago si el otro padre se niega a autorizar el viaje? +
Puede solicitar la autorización al Juzgado de Familia cuando el otro padre o madre la niega sin motivo plausible o no puede ubicarse (artículo 49 de la Ley 16.618). Debe presentar una solicitud fundada, con destino, duración, motivo del viaje y la forma en que se mantendrá la relación con el otro progenitor, junto con pasajes, reservas o invitaciones. El juez decide según el interés superior del niño y puede autorizar con condiciones o negar el permiso. El trámite no es inmediato, por lo que debe iniciarse con anticipación.
¿Cuánto demora una autorización judicial de salida del país? +
No hay un plazo fijo: depende de la agenda del Juzgado de Familia, de si el otro progenitor puede ser notificado y de si se opone al viaje. Una autorización judicial no es inmediata y debe tramitarse antes de la fecha del viaje, de modo que conviene presentar la solicitud con la mayor anticipación posible y no comprar pasajes no reembolsables antes de tener resolución. Si el otro padre responde y hay acuerdo, el trámite puede resolverse con una autorización notarial, que suele ser más rápida que acudir al tribunal.
¿Cuánto cuesta la autorización de salida del país? +
El costo depende de la vía. La autorización notarial tiene el arancel que cobre la notaría, que varía entre ellas. La autorización judicial no cobra una tarifa por tramitarse en el Juzgado de Familia, pero puede implicar honorarios de abogado, que dependen de la complejidad del caso, de si hay oposición y de cuántas audiencias haya. Pida una propuesta escrita y consulte en la notaría el valor antes de reunir a los padres. Para asuntos de familia más amplios, vea derecho de familia y divorcio.
¿Cuánto tiempo es válida la autorización notarial para viajar? +
La vigencia depende de lo que indique la autorización: puede fijar un viaje, un destino o un período determinado, y el notario la redacta según lo pedido. Lo prudente es indicar fecha de salida, de regreso, destino y acompañante, porque la Policía de Investigaciones y las aerolíneas revisan que cada dato coincida con el viaje. Si cambia el itinerario o la persona que acompaña al menor, probablemente se necesite una nueva autorización. Consulte las condiciones exactas con la notaría antes de firmar.
¿Puedo trasladarme a vivir al extranjero con mis hijos? +
Un cambio de residencia al extranjero es más que un viaje: afecta el cuidado personal y la relación directa y regular con el otro progenitor, por lo que normalmente requiere acuerdo escrito aprobado por el tribunal o una autorización judicial. El juez considera el interés superior del niño, la forma en que se mantendrá el vínculo con el otro padre o madre y las razones del traslado. Si hay oposición, el trámite es contencioso. Conviene asesorarse antes de iniciar cualquier gestión, y revisar la normativa migratoria del país de destino.

¿Necesita que su hijo viaje con la documentación correcta? Consúltenos

Le diremos qué permiso necesita, cómo obtenerlo y cuánto antes del viaje debe iniciarlo.

← Agenda tu asesoría legal aquí
Teléfono+56 9 5217 5304
Emailhola@oklegal.cl
HorarioLun–Sáb 09:00–20:00